sexta-feira, 30 de março de 2012

Crescendo II - Growing II

Bolinhas de 'folha de quebra pedra' foram anexadas pela rainha na cultura de fungo. Acrescentei pétalas de rosa menina!

Little balls of the leaves were annexed by the queen in the cultivation of the fungus. I added little rose petals!




segunda-feira, 19 de março de 2012

Crescendo! - Growing!

O fungo está crescendo! Desta vez a colônia vai ter um design diferente. Aguardem! ;^)

The fungus is growing! This time the colony will have a different design. Wait for news! ;^)


quarta-feira, 14 de março de 2012

Finalmente! - At last!

Coletei esta rainha pequenina. Estamos começando tudo do zero outra vez! Aguardem novidades!

I collected this little queen. We're starting from scratch again! Wait for news!



sexta-feira, 3 de fevereiro de 2012

Fungo bombando - Fungus growing fast

O fungo da colônia que está no vaso, está atravessando o topo da câmara onde o fungo está sendo mantido. Está aparecendo na superfície da terra.

The fungus of the colony which is in the vase, is crossing the top of the chamber where the fungus is being maintained. It's showing up on the surface of the vase dirt.



quinta-feira, 8 de dezembro de 2011

A rainha que separei pra mim - The queen which I chose for me.

Veja que a rainha montou uma caverna feita de fungo. E seu corpo está cheio de fungo...  ;)

Take a look in the cave made ​​of fungus built by the queen. And its body is full of fungus ... ;)


quinta-feira, 1 de dezembro de 2011

Princesas trabalhando - Princesses at work

Aqui a monarquia também "bota a mão na massa!" São rainhas e princesa da minha colônia no vaso!

Here the monarchy also "put his hands on!" They are princess of my colony on the plant pot!


quarta-feira, 23 de novembro de 2011

Rainhas produzidas em cativeiro - Queens produced in captivity

Foto de uma princesa da minha antiga colônia, que migrou para um vaso de minha varanda. Olhe aí um exemplo das rainhas que estão sendo produzidas em cativeiro, evitando a coleta. Esta estava passeando pela borda do vaso, logo acima da entrada da colônia na terra do vaso.

A photo of a princess of my old colony, which migrated to a plant pot in my balcony. See there an example of queens being produced in captivity, avoiding the necessity of to collect. This one was hanging out  through the rim of the pot, just above the entrance of the colony in the dirty of the pot.