A cultura tá rolando! - The cultivation is doing fine!

Na caixa de tic tac a produção está de vento em popa. Eu estava até preocupado com o fungo nesta caixinha, não parecia saudável, mas está se espalhando. As manchinhas marrons que se vê nesta foto, são bolinhas feitas de pedacinhos de pétala de rosa vermelha.

In the Tic tac box the production is in full swing. I was even worried about the fungus in this box, it didn't looked healthy, but it is spreading. The brown specks you see in this picture are balls made ​​of pieces of red rose petal.

Já na caixinha de acrílico a produção parece bem mais saudável. Ela já fez uma estrutura parecendo um favo. Os ovos estão no interior.

In the little acrylic box the production seems much healthier. The queen has done a structure to the fungus resembling a honeycomb. The eggs are inside.

Coloquei umas pétalas de 'rosa menina', e elas adoraram. Super interessante observar o cuidado com a cultura do fungo, a dedicação que as rainhas dispensam à esta atividade.

I'd put some petals of rose and they loved it. Super interesting to note how carefully they take care of the fungus cultivation, dedication that the queen dispenses for this activity.