quinta-feira, 25 de agosto de 2011

Princesas - Princess

Como vocês podem ver abaixo está impossível fazer fotos bacanas das princesas, por causa da quantidade de umidade dentro do frasco da colônia. Há muita água condensada na parede do frasco, deixando as fotos embassadas. Mas de qualquer jeito vou postar algumas aqui, pra vocês irem acompanhando os eventos. O bacana desta foto abaixo, além de vocês verem a umidade, dá pra ver também a camada de fungo novo se desenvolvendo no topo, ainda com folhas a serem assimiladas, e a parte de baixo com fungo antigo, muito saudável.

As you can see below is impossible to make cool pictures of princesses, because of the amount of moisture inside the bottle of the colony. There is plenty of condensed water on the wall of the jar, leaving the photos disfocused. But anyway I'll post some here for you to go following the events. The cool thing in this picture below, and you could see the moisture, you can see also the new layer of fungus developing on top, with leaves still to be assimilated, and the bottom with old fungus, very healthy.



Foto de uma das princesas fugindo pra dentro da estrutura de fungo.

Photo of one of the princesses running inside the structure of the fungus.



Uma foto melhorzinha:

A better photo:



Duas princesas por trás das gotas - aaaaafffff!
Two princesses behind the drplets - Arrrgh!



Na foto abaixo "vemos" algumas operárias cuidando da larva de uma princesa. A larva é muito maior que a operária que a está segurando. Uma pena que a foto esteja bizarra.

In the photo below we "see" some workers taking care of the larvae of a princess. The larva is much larger than the worker which is holding it. A pity that the picture looks bizarre.





3 comentários:

  1. Será que vai aparecer Príncipes também?

    São lindas essas princesas!

    ResponderExcluir
  2. ué nasceu princesas no seu formigário??
    Que legal melk , é super!!!
    Parabéns!!

    ResponderExcluir